French Copywriter
Job Title: French Copywriter
Location: Amsterdam/Singapore/Shenzhen
About Plaud Inc.
Plaud is building the world's most trusted AI work companion for professionals to elevate productivity and performance through note-taking solutions, loved by over 1,000,000 users worldwide since 2023. With a mission to amplify human intelligence, Plaud is building the next-generation intelligence infrastructure and interfaces to capture, extract, and utilize what you say, hear, see, and think.
Plaud Inc. is a Delaware-incorporated, San Francisco-based company pushing the boundary of human–AI intelligence through a hardware–software combination. With ISO 27001, ISO 27701, GDPR, SOC 2, HIPAA, and EN 18031 compliance, Plaud is committed to the highest standards of data security and privacy protection.
To learn more about Plaud, please visit https://www.plaud.ai and follow along on Instagram, X, Facebook, LinkedIn, and YouTube
Why You Should Join Us
Plaud is building the next generation intelligence infrastructure and interfaces to capture, extract, and utilize intelligence from what people say, hear, see, and think.
Plaud is a bootstrapped, skyrocketing, profitable company with a $250M revenue run rate achieved in just three years.
Define the next-gen paradigm for human-AI interaction.
Gain exposure to cutting-edge AI for Pro tools and play a direct role in our global expansion.
Work with passionate teammates who value innovation, collaboration, and customer success.
Grow your career in a culture that champions continuous learning and fast career development.
Market-competitive compensation, global exposure, and a vibrant, creativity-fueled work atmosphere.
What You Will Do
Write clear, engaging, and technically accurate French copy across product launches, landing pages, paid media, and social channels.
Adapt English messaging into authentic, culturally resonant French while maintaining Plaud’s global brand tone.
Collaborate with Product Marketing, IMC, and Creative teams to localize content and stories for French audiences across B2C and B2B.
Review and refine translations to ensure linguistic accuracy, clarity, and emotional impact.
Use AI and productivity tools to streamline research, editing, and multi-format content production.
Minimum Qualifications
2–4 years of experience in copywriting, brand communications, or localization for tech, SaaS, or AI companies.
Native-level French writing proficiency with strong command of English.
Proven ability to write and adapt copy for digital, e-commerce, and marketing channels.
Exceptional attention to linguistic nuance, tone, and structure.
Organized, proactive, and comfortable working across time zones.
Good at using AI tools to improve work efficiency.
Preferred Qualifications
Experience localizing content for international tech, AI, or consumer electronics brands.
Familiarity with AI tools (e.g., ChatGPT, DeepL, Notion) for workflow efficiency.
Understanding of SEO and digital performance metrics.
Background in storytelling for software, AI, or connected devices.
Passion for technology, culture, and bringing innovation to life through language.
Disclaimer: Plaud is and will continue to be an equal opportunity employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, age, veteran status, disability, genetic information, or other applicable legally protected characteristics.