Growth Operations Associate (Japan)

Mission:

Drive user and brand growth in Japan through localized content, community building, and scalable influencer (KOL / creator) campaigns; turn market feedback into product insights.

Key Responsibilities:

• Plan and publish localized content (LinkedIn, X); ensure quality and consistency.

• Review influencer shortlists and scripts (brand fit, compliance, audience relevance).

• Coordinate with agencies and creators; handle part of influencer / partner email inbox.

• Launch and track influencer campaigns (reach, engagement, conversion metrics).

• Build and nurture online community; support selective offline meetups.

• Collect and synthesize user and creator feedback for product localization.

• Monitor growth dashboards; optimize based on data (A/B tests, funnel metrics).

• Maintain organized documentation (briefs, trackers, post-mortems).

Qualifications:

• Business-level Japanese (JLPT N1 or equivalent) required for responsibilities such as reviewing Japanese scripts, engaging the local community, and ensuring accurate localized content.

• 3+ years in social / community / growth with hands-on influencer or agency experience.

• Proven growth or campaign impact (e.g., user acquisition, retention, ROI).

• Experience reviewing creator scripts & vetting influencer lists.

• Strong analytical mindset; comfortable with basic performance metrics.

• Familiarity with Japanese AI / tech user landscape.

Nice to Have:

• Study or work experience in Japan.

• Managing multiple agencies, creator compensation knowledge.

• Exposure to AI / developer or SaaS growth tools.

• Experience in content creation with demonstrated ability to develop effective promotional strategies for AI tools.

• Strong communication skills with ability to clearly explain AI tool usage and best practices to diverse audiences.