Outside Sales Representative (Bilingual/Chinese)
Life Space Digital is reshaping the out-of-home media landscape through the deployment of digital screens in high-traffic office, multifamily, and retail environments. Our platform delivers content-rich experiences and targeted advertising directly to building occupants and visitors — starting in elevators, lobbies, and shopping center concourses. Backed by an experienced leadership team and aggressive growth targets, we are scaling across key U.S. markets with a focus on speed, precision, and long-term value for our partners.
We are seeking Outside Sales Representatives (Bilingual/Chinese) to drive growth across key markets by building strategic partnerships with owners, developers, and operators in the office and multifamily space. You will develop territory strategies, cultivate new relationships, and guide deals from prospecting through close. This role is suited for a high-performing sales professional with strong real estate aptitude, proven ability to open doors and build trust from scratch, and the drive to exceed targets in a fast-scaling environment.
We partner directly with leading property owners to modernize buildings, elevate tenant experience, and unlock new revenue opportunities through digital media. At Life Space Digital, we combine high design with smart technology to redefine what people expect from everyday spaces.
Your Focus in the Sales Funnel:
Drive outbound prospecting and relationship-building with new accounts
Execute high-volume outreach and convert leads into qualified opportunities
Navigate complex sales cycles and close multi-site partnerships
What you'll get to do in this role:
Identify and pursue new business opportunities across assigned markets
Build relationships with property groups and portfolio owners from initial contact through partnership
Manage a high-activity pipeline with strong conversion metrics and deal velocity
Close long-term, multi-site agreements through consultative selling and value demonstration
Collaborate with internal teams to refine messaging and improve sales processes
Provide market intelligence on landlord priorities, competitive landscape, and emerging opportunities
Who you are:
1+ Years of B2B sales experience, ideally with exposure to commercial real estate, property management, multifamily, hospitality, or facility management buyers
Must have bilingual proficiency (verbal and written) in Chinese and English
Proven success in quota attainment through high-activity prospecting and relationship building
Experience selling into property-related verticals preferred — you understand how buildings are managed, who makes buying decisions, and how to position value to property stakeholders
Strong hunter mentality with the ability to create opportunities, build trust quickly, and close deals independently
Excellent communication and presentation skills with the ability to engage property executives and decision-makers
Comfortable with ambiguity and motivated by the opportunity to build something from the ground up
Experience with CRM (Salesforce, Hubspot) systems preferred
Life Space Digital offers a comprehensive benefits package for full-time employees, including:
Healthcare: Medical coverage to keep you and your family healthy
Dental: Comprehensive dental plan
Vision: Vision coverage for eye care and eyewear
Talkspace Therapy Package: Access to mental health support
Commuter Benefits: Assistance for in-office employees’ commuting costs
Short-Term Disability: Financial protection in case of temporary disability
401(k): Retirement savings plan with company match
Paid Time Off (PTO): Generous leave for vacation, personal time, and holidays
The total on-target earnings (OTE) is up to $140,000 (base + commission plan), with an uncapped commission structure. Base pay offered may vary depending on job-related knowledge, skills, candidate location, and experience.